TRANSLATION OF 'संगरोध' INTO ENGLISH-Dr.Unnati Pandey Datar

                                                                          Quarantine

Happiness brimming over with mirthful laughter,

hovers over

from every corner of the house

and hums

you ‘re mine

I’m yours..

Echoes

Like clinking of coins

in a piggy bank.

Like cold rain droplets

sliding off the scorching torso.

Oh icy coldness!

Whose universe can this be?

Of the One who keeps every tiny miniscule safe

for me

and you too...

Old is the relationship

of the windows

with the alleys.

Passing through them

bare footed

evokes pathos.

The eagle incessantly screeches

from the corridors of hell

to the hoards of migrants

offering emancipation.

The soul of consciousness is shackled

by earthly pleasures.

Reality thy mirror,

hangs numerous miles away.

Dr.Unnati Pandey Datar